“當(dāng)與先生分管領(lǐng)”出自明代樊阜的《題山水圖為劉廷信都憲作》。

“當(dāng)與先生分管領(lǐng)”全詩(shī)

《題山水圖為劉廷信都憲作》

明代 樊阜

我家本在山中住，讀書慣識(shí)山中趣。

偶落名涂塵眼昏，見山便欲還山去。

南陽(yáng)先生官態(tài)無(wú)，半醉示我云山圖。

持向檐前再三看，青山突兀云模糊。

百尺飛泉落松頂，顛厓倒晴煙影。

神仙樓閣牽翠霞，薇帳圍香晝長(zhǎng)靜。

人家三兩溪南村，桃李成行門對(duì)門。

石徑斑斑過(guò)新雨，花落點(diǎn)破莓苔痕。

鷗鷺飛回映沙島，夕陽(yáng)網(wǎng)曬漁舟小。

不是苕川與輞川，仙都山下川原杳。

先生指我山之西，茅屋數(shù)間依竹低。

茶灶藤床舊棲隱，異人墨客多留題。

看圖才了眼初醒，人間有此真佳景。

由來(lái)泉石絕纖塵，當(dāng)與先生分管領(lǐng)。

先生大笑清風(fēng)生，岸幘佯狂雙鬢星。

題詩(shī)卷圖謝鴻鵠，浮云散盡長(zhǎng)空青。

《題山水圖為劉廷信都憲作》樊阜 翻譯、賞析和詩(shī)意

我家本在山中住，讀書習(xí)慣認(rèn)識(shí)山趣味。

偶然落名泥塵眼昏，見山就想回到山去。

南陽(yáng)先生官態(tài)沒有，半醉告訴我說(shuō)山圖。

持向檐前再三看，青山高聳云模糊。

百尺瀑布落在松頂，顛壓倒晴煙影。

神仙樓閣牽翠霞，薇帳圍香白天長(zhǎng)靜。

人家三兩溪南村，桃李成行門對(duì)著門。

石徑斑斑比剛下過(guò)雨，花落點(diǎn)打敗莓苔痕。

鷗鷺飛回映沙島，夕陽(yáng)網(wǎng)曬漁船小。

不對(duì)苕川與外框川，仙都山下平原杳。

先生指著我山的西，茅草屋數(shù)間依竹低。

茶灶藤床舊隱居，異人墨客人留下許多題。

看畫了眼睛才剛剛醒來(lái)，人間有這真是好景。

來(lái)源泉石絕纖塵，在與先生分別管理。

先生大笑清風(fēng)生，岸幀裝瘋雙鬢星。

題詩(shī)卷圖向天鵝，浮云散盡長(zhǎng)空青。

* 此部分翻譯來(lái)自Baidu，僅供參考